1088 Budapest, Vas u. 19.
tel./fax: +(36 1) 338-4197
mobil: 06-30-383-4060
flaccus@flaccus.hu
Ének-zene:Zenetörténeti kiadványok - Művelődéstörténet:Kultúrtörténet - A Flaccus ...
Részletes keresés
Yaxiong, Du
A kínai zene zeneelméleti alapjai és kulturális háttere

Szerző: Yaxiong, Du
Cím: A kínai zene zeneelméleti alapjai és kulturális háttere
Alcím:
Kiadó, évszám: Flaccus Kiadó, 2008
Sorozat:
Közreműködők: Kobzos Kiss Tamás fordító - Ittzésné Kövendi Kata lektor
Formátum: B/5, irkafűzött
Terjedelem: 60 oldal
ISBN: 978 963 9412 50 7
1200,-Ft, kedvezmény -50%, bruttó ár: 600,-Ft

„A kedves olvasó egy olyan könyvet tart a kezében, amely nem csak egy egzotikus zenei világba enged betekintést, hanem saját, félig még ázsiai, félig már európai zenei múltunkat is másként láttatja.
Amikor nemzedékem a magyar népzenét hangzó formában, vagyis nem kotta által eltorzítva („tükör által homályosan”) megismerte, ugyanazt tapasztalta, amit Du professzor a kínai zene autonóm világáról e tanulmányban leírt. Lükő Gábor – akivel Du Yaxiong személyesen is találkozott – ezzel kapcsolatban Csokonait idézte a pentatóniáról írt tanulmányában: „… akik az ázsiaiak versezetit olvassák, tudni kell azoknak históriáját, meg kell tanulni nyelveket… meg kell ismerni erkölcseiket, tudományaikat, vélekedéseiket, meséiket, példabeszédeiket, végezetre … versezetjeiket, hogy úgy szóljak, ázsiai szemekkel és eszekkel szükség, hogy olvassák.”
Magam a nyolcvanas évek elején ismerkedtem meg a kiváló tudós egyik tanulmányával, amely a jugur és a magyar népzene hasonlóságát taglalta. Az angol nyelvű cikket lefordítottam, és lehetőségeim szerint terjesztettem. (Később bővített formában megjelent Debrecenben: Rokon vonások a magyar és észak-kínai népzene között, 1998, Főnix Könyvek sorozat.) Aztán találkozhattam a szerzővel is, aki kiválóan beszél angolul, és magyar felesége révén is kötődik hozzánk. Zongoratanulmányai kezdetén megismerkedett Bartók műveivel, ezek vezették a földrajzilag hatalmas távolságban lévő jugur népcsoport és a magyarok népdalainak összehasonlítására. Barátságunknak köszönhetem azt a csodálatos hónapot, amit Sanghajban és Pekingben tölthettem 1999-ben. Megajándékozott a kínai zenéről szóló tanulmányával, amelyet még abban az esztendőben lefordítottam. Megjelentetésére csak most nyílt mód, de az érdeklődés a kínai kultúra iránt az azóta eltelt esztendőkben jelentősen megnőtt, így remélhetjük, hogy Du professzor műve sokakhoz eljut, tovább gondolkodásra késztetve érdeklődőket és szakembereket egyaránt. A kínai szavakat a szerző kívánsága szerint a nemzetközileg elterjedt pin-yin átírás szerint közöljük.”
 
Kobzos Kiss Tamás
 

A fordító előszava
Bevezetés
1. Hangmagasság
1.1. A hangmagasság fogalma az európai klasszikus zenében
1.2. A hangmagasság fogalma a klasszikus kínai zenében
1.2.1. A sheng és a yin fogalma
1.2.2. A yao sheng vagy nem rögzített hang fogalma a kínai klasszikus zenében
1.2.3. Hangsorok
1.2.3.1. Pentaton hangsorok
1.2.3.1.1. Félhangos pentaton hangsorok
1.2.3.1.2. Semleges-egészhangos pentaton hangsorok
1.2.3.1.3. Egészhangos pentaton hangsorok
1.2.3.2. Hétfokú hangsorok
1.2.4. A „12 lü lü” elmélete
1.2.5. A yun, gong és diao fogalma
2. Hangjegyérték
2.1. A hangjegyérték fogalma az európai klasszikus zenében
2.2. Hangjegyérték-fogalom a kínai hagyományos zenében
2.2.1. A pai fogalma
2.2.2. A ban shi fogalma
3. Kottaírás
3.1. Kottaírás az európai klasszikus zenében
3.2. Kottaírás a hagyományos kínai zenében
3.2.1. A qin tabulatúra
3.2.1.1. A wen zi pu hangjegyírás
3.2.1.2. A jian zi pu lejegyzés
3.2.2. Vin fu pu – notáció kínai írásjelekkel
3.2.2.1. A yan yue ban zi pu hangjegyírás
3.2.2.2. A gong che pu kotta
3.2.2.3. A lü lü zi pu kotta
3.2.2.4. Az er si pu kotta
3.2.3. Grafikus kottaírás
3.2.4. Az ütőhangszerek hangutánzó notációja
4. Végkövetkeztetések
5. Kínai zenei fogalmak
6. Irodalomjegyzék
Du Yaxiong életrajza
 



Hozzászólások
Hogyha be lenne jelentkezve, elmondhatná a véleményét.
Regisztráció
A Flaccus Kiadó könyvei
Alsó tagozat
Antropológia
Az ENKK tankönyvei
Biológia
CD-ROM
Diafilmek
Életrajz
Emberismeret, etika, erkölcstan
Ének-zene
Érettségi, felvételi
Európai Unió
Filmek
Filozófia
Fizika
Földrajz
Grafológia, írás- és rajzelemzés
Gyermek- és ifjúsági irodalom
Gyermek- és ifjúságvédelem
Gyógypedagógia, fejlesztő pedagógia
Hangoskönyvek
Hangszeriskolák
Helytörténet, regionális kiadványok
Idegen nyelvű kiadványok
Informatika
Intézményvezetés
Ismeretterjesztő kiadványok felnőtteknek
Ismeretterjesztő kiadványok gyerekeknek
Játék, tánc és dráma
Jogi kiadványok
Kémia
Képzőművészet
Kézművesség, kreatív technikák
Kommunikáció, retorika
Könyvtár
Környezeti nevelés
Kossuth-díjas művészek
Kötelező olvasmányok
Közgazdaságtan
Lexikonok
Magyar nyelv és irodalom
Matematika
Mesekönyvek
Mezőgazdaság
Művelődéstörténet
Művészetek
Néprajz
Nyelvkönyvek
OKJ szerinti képzések tankönyvei
Oktatófilmek
Orvosi szakkönyvek
Óvodapedagógia
Pályaválasztás, továbbtanulás
Pedagógia
Pszichológia
Rajz és vizuális kultúra
Romológia, romapedagógia, kisebbségek
Szakmai folyóiratok, periodikák
Szakmai tankönyvek
Széchenyi-díjas tudósok művei
Szépirodalom
Színház
Szociális munka
Szociológia
Tankönyvek (általános- és középiskola)
Testnevelés és sport
Történelem, társadalomismeret
Útikönyvek, térképek
Vallás
Zene

Az ön kosara üres.

Yalom, Irvin
Egzisztenciális pszichoterápia
6291,-Ft


Lukács Józsefné - Ferencz Éva
Mesés mozgás

Játékos őszi mesés torna az óvodai élet mindennapjaira.

1984,-Ft


Janszky József - Fogarasi András
Klinikai epileptológia
6950,-Ft


Gerő Zsuzsa
Klinikai gyermekpszichológiai tanulmányok és más írások

Elmélet és terápia kölcsönhatásai.

4400,-Ft


Pavlik Gábor
Élettan – Sportélettan
7505,-Ft


Vécsei László - Szok Délia
Neurológia a betegágynál
2750,-Ft


Lénárt Krisztina
Kincsesládám játékai

Fejlesztő ötletek, játékok és versek 2-5 éves gyerekek számára.

1428,-Ft