A magyar nyelv finnugor alapjai

A jegyzet első változatának megjelenése óta számos új eredménnyel gazdagodott a finnugor nyelvészet. Régi tételek módosultak vagy dőltek meg, tökéletesedtek szaktudományunk módszerei, s immár sürgetően időszerűvé vált, hogy e változások az egyetemi oktatásban is tükröződjenek. Ezenkívül szükségesnek és hasznosnak ítéltük egy rövid tudománytörténeti fejezet betoldását. A jegyzet címe továbbra is A magyar nyelv finnugor alapjai, s tartalmát tekintve, hasonlóan az első változathoz, tulajdonképpen egy magyar szempontú bevezetés a finnugor összehasonlító nyelvészetbe, amely szervesen egészíti ki a magyar szakos hallgatók magyar nyelvtörténeti tanulmányait. Tudományos szempontból helyesebb lenne a finnugor terminus helyett az uráli használata. A jegyzetben számos utalás található az egész uráli nyelvcsaládra jellemző nyelvi sajátságokra, egyes nyelvi jelenségek elterjedését illetően gyakran utalunk a szamojéd nyelvekre is, de elsősorban mégis a finnugor nyelveket tartjuk szem előtt. Ez a munka a magyar szakos hallgatók számára a magyar nyelv kialakulását érintő nélkülözhetetlen ismereteket tartalmazza, s didaktikai szempontból megokolt ez az eljárás.

Mivel külön fejezetben tárgyaljuk az uráli, ill. finnugor alapnyelv jellemző sajátságait, s azt, hogy mit őrzött meg ezekből a magyar nyelv, elkerülhetetlenek bizonyos ismétlések. Ezek azonban terjedelmi szempontból jelentéktelenek, didaktikaiból pedig határozottan hasznosak.

A jegyzet sokat merít más kutatók összefoglaló jellegű uralisztikai műveiből. A szövegben ritkán történik rájuk utalás, de a bibliográfiai részben mindig felsoroljuk a felhasznált műveket. A jegyzet terjedelme lényegesen bővült az előző változathoz mérten. Ezt nemcsak az ismeretek bővülése, de a nemzeti tudományok fokozott hazai megbecsülése is indokolja. Itt szeretnék köszönetet mondani kedves lektoraimnak, D. Mátai Máriának és Rédei Károlynak a jegyzettel kapcsolatos hasznos észrevételeikért és tanácsaikért. Igen hálás vagyok Zaicz Gábornak is, mivel szerkesztői javításaival sokat jobbított a jegyzeten.