Weboldalunk használatával jóváhagyja a cookie-k használatát a Cookie-kkal kapcsolatos irányelv értelmében. Elfogadom
Termékek Menü

Aranykor (La Edad de Oro)

Paraméterek

Sorozat Eötvös Klasszikusok
Szerző Martí, José
Cím Aranykor (La Edad de Oro)
Alcím Kétnyelvű kiadvány
Kiadó Eötvös József Könyvkiadó
Kiadás éve 2008
Terjedelem 124 oldal
Formátum B/5, ragasztókötött
ISBN 978 963 7338 81 6
Ár:
1.490 Ft
1.415 Ft
Kedvezmény: 5%

José Martí hat évvel halála előtt, New Yorkban, miközben hazája függetlenségi háborúját készítette elő, havilapot szerkesztett és írt Aranykor címen a latin-amerikai gyerekeknek. A belőle készült válogatás születése 155. évfordulójának évében jelenik meg.

Leírás

José Martí hat évvel halála előtt, New Yorkban, miközben hazája függetlenségi háborúját készítette elő, havilapot szerkesztett és írt Aranykor címen a latin-amerikai gyerekeknek. Négy száma jelenik meg, az első 1889 júliusában, a negyedik ugyanazon év októberében.
Könyvformában ez a mű is csak halála után válik ismertté. Irodalmi hagyatékának gondozója. Gonzalo de Quesada y Aróstegui adja ki 1905-ben, összes művei ötödik kötetében. Azóta számos kiadást ért meg, a latinamerikai gyerekirodalom legnevezetesebb művévé vált, sok nyelvre lefordították.
A belőle készült válogatás José Martí születése 155. évfordulójának évében jelenik meg.
 
Fordította: Dobos Éva, Majtényi Zoltán, Tótfalusi István

Tartalom

Tres héroes
Három hős (Dobos Éva fordítása)
Dos milagros
Két csoda (Dobos Éva fordítása)
Mefiique
Pirinyó (Dobos Éva fordítása)
Bebé y el sefior Don Pomposo
Bebé és Dan Pamposo uraság (Dobos Éva fordítása)
La historia del hombre contada por sus casas
Az ember története, melyet a házaik mesélnek el (Dobos Éva fordítása)
Las dos príncipes
A két herceg (Majtényi Zoltán fordítása)
Nené traviesa
A csintalan Nené (Dobos Éva fordítása)
La perla de la mora
A mór leány gyöngye (Dobos Éva fordítása)
Las ruinas indias
Az indián romok (Dobos Éva fordítása)
El camarón encantado
Az elvarázsolt garnélarák (Dobos Éva fordítása)
Las zapaticos de rosa (Fragmento)
A rózsás topánka (Részlet) (Tótfalusi István fordítása)
La muñeca negra
A néger baba (Dobos Éva fordítása)
Cuentos de elefantes
Elefánttörténetek (Dobos Éva fordítása)
Utószó (Simor András)