Weboldalunk használatával jóváhagyja a cookie-k használatát a Cookie-kkal kapcsolatos irányelv értelmében. Elfogadom
Termékek Menü

Csengj halkan, dalom

Paraméterek

Sorozat Eötvös Klasszikusok
Szerző Liszt Ferenc
Cím Csengj halkan, dalom
Alcím Dalszövegek (87 megzenésített vers két nyelven)
Kiadó Eötvös József Könyvkiadó
Kiadás éve 2006
Terjedelem 197 oldal
Formátum B/5, ragasztókötött
ISBN 963 7338 33 0
Eredeti ár:
2.005 Ft
1.904 Ft
Online kedvezmény: 5%

Liszt Ferenc (1811-1886) mindig magyarnak vallotta magát, ugyanakkor életműve jelentős részét képező daltermése szinte kivétel nélkül idegen nyelvű irodalmi alkotásokra épült.

Leírás

Liszt Ferenc (1811-1886) mindig magyarnak vallotta magát, és mi is büszkén soroljuk nemzeti kultúránk nagyjai közé. Ugyanakkor életműve jelentős részét képező daltermése szinte kivétel nélkül idegen nyelvű (német, francia, olasz, angol és orosz) irodalmi alkotásokra épült. Ez a kiadvány azzal a céllal készült, hogy a 19. század ünnepelt virtuózának, és a zeneirodalom számos ágában kimagasló értékeket létrehozó, nem egy esettben úttörő munkát végző komponistájának vokális életműve – legalábbis a dalok tekintetében – hűséggel vállalt hazájának nyelvén is megszólaljon.
 
„Hírhedett zenésze a világnak,
Bár hová juss, mindig hű rokon!
Van-e hangod a beteg hazának
A velőket rázó húrokon?”
(Vörösmarty Mihály)
 
Fordította: Hárs Ernő