Látogatás az Oszmán Birodalomban
Paraméterek
| Szerző | Fodor Gábor – Kardos Tatjána |
| Cím | Látogatás az Oszmán Birodalomban |
| Alcím | Dr. Bozóky Dezső fotográfiái (1905–1906) |
| Kiadó | Magyar Művészeti Akadémia |
| Kiadás éve | 2019 |
| Terjedelem | 264 oldal |
| Formátum | Album, keménytáblás |
| ISBN | 978 615 81396 0 1 |
|
Bozóky Dezső (1871–1957) kalandos utazások jeles krónikásaként, de még inkább remek fotográfusaként vonult be a magyar művelődéstörténetbe. Mint az Oszmán-Magyar Monarchia haditengerészetének katonaorvosa 1905–1906-ban a Földközi tenger keleti medencéjében szolgált. Így örökítette meg a látottakat első hosszabb szolgálati útján, melynek több mint 200 fényképfelvétele látható a Látogatás az Oszmán Birodalomban című kötetben. |
|
|
|
Leírás
Bozóky Dezső (1871–1957) kalandos utazások jeles krónikásaként, de még inkább remek fotográfusaként vonult be a magyar művelődéstörténetbe. Mint az Oszmán-Magyar Monarchia haditengerészetének katonaorvosa 1905–1906-ban a Földközi tenger keleti medencéjében szolgált. Így örökítette meg a látottakat első hosszabb szolgálati útján, melynek több mint 200 fényképfelvétele látható a Látogatás az Oszmán Birodalomban című kötetben. Az archív fotók mellett az Oszmán Birodalom korabeli viszonyaiban való eligazodásban, s a magyar állomáshajó konstantinápolyi tartózkodásának történetében Fodor Gábor turkológus tanulmánya segíti tájékozódni az olvasót.
Angol–magyar kétnyelvű kiadás
Kiadta: Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum – MMA Kiadó
Szerkesztette: Fodor Gábor – Kardos Tatjána
Angol fordítás: Mihály Árpád
Tartalom
„Hadihajón beutazni a nagyvilágot, előkelő s úri dolog”
BEVEZETÉS (Fajcsák Györgyi)
„It is a fine luxury to travel the world in a naval ship”
INTRODUCTION (Györgyi Fajcsák)
Fodor Gábor
EGY HAJÓORVOS A KELET KAPUJÁBAN: DR. BOZÓKY DEZSŐ KÉPEI AZ OSZMÁN BIRODALOMRÓL
Gábor Fodor
A SHIP’S DOCTOR AT THE GATE OF THE EAST: DR DEZSŐ BOZÓKY’S PHOTOS OF THE OTTOMAN EMPIRE
Fodor Gábor – Kardos Tatjána / Gábor Fodor and Tatjána Kardos
BOZÓKY DEZSŐ TÖRÖK FOTOGRÁFIÁI / TURKISH PHOTOGRAPHS OF DEZSŐ BOZÓKY
Konstantinápoly térképe / Map of Constantinople
I. KONSTANTINÁPOLY / CONSTANTINOPLE:
1. Történelmí félsziget / Historical Peninsula
2. A bizánci városfal / Byzantine Walls
3. Vízvezeték / Aquaducts
4. Ejüb
5. Kagithane / Kágithane
6. Kászimpasa / Kasímpasa
7 Galata, Karaköj, Tophane / Galata, Karaköy, Tophane
8. Galata híd / Galata Bridge
9. Boszporusz / Bosphorus
10. Üszküdár / Üsküdar
II. BURSZA / BURSA
III. ÍZMIR