Regényszótár a 20. századi közép-európai irodalomból

A Regényszótár a 20. századi közép-európai irodalomból nagyszabású irodalmi kézikönyv. Az olvasó igényes bevezető tanulmányból tájékozódhat a témáról, majd elmélyülhet az egyes regényeknek és szerzőiknek szentelt szócikkekben, kronológiai áttekintésekben, név- és tárgymutatóban, ajánlott irodalomban, regénytrailerekben és hashtagekben, hogy a fiatal célközönség is értse, miről van szó ennek a több mint 250, híres és kevésbé híres, 14 különböző nyelven íródott regénynek a kapcsán.

Ezeket a bemutatott műveket a Regényszótár irodalomtudós szerzői abban a kulturális térben helyezik el, amelyet Franz Kafka, Robert Musil, Thomas Bernhard, Gustav Meyrink, Jaroslav Hasek, Karel Capek, Hermann Broch, Elias Canetti, Bruno Schulz, Ivo Andric, Stefan Zweig, Primo Levi, Milan Kundera, Witold Gombrowicz, Günther Grass, Bohumil Hrabal és Esterházy Péter alkotásai határoznak meg. A regényeket egymáshoz kapcsolják a közös témák: a szomszédos országokban átélt hasonló egyéni és kollektív tapasztalatok, családtörténetek, a nagy birodalmak közötti köztes régió változásainak kitett emberi sorsok irodalmi feldolgozásai. Ajánljuk ezt a különleges könyvet a szakmabelieknek, magyartanároknak és történelemtanároknak és a tanítványaiknak, érettségizőknek és felvételizőknek, szemináriumi dolgozatok és szakdolgozatok készítőinek és mindenekelőtt a művelt és művelődni vágyó nagyközönségnek.

Cser Kiadó, 2025.

Írta: Adriana Babeţi – Oana Fotache – Karádi Éva – Csordás Gábor

Fordította: Koszta Gabriella, Codău Annamária, Balázs Imre József, Berki Tímea, Csűrös Réka, Fazakas Réka, Gálfalvi Ágnes, Imre Eszter, Kabai Henrik, Nagy Lajos, Nagy Zsuzsanna, Papp-Zakor Ilka, Szabó Ivett, Szenkovics Enikő, Szentannai Ágota, Vallasek Júlia

A román kiadást koordinálta: Adriana Babeţi

Szerkesztette: Oana Fotache

A magyar kiadást koordinálta: Karádi Éva

Szerkesztette: Csordás Gábor