A japán észjárás
Paraméterek
Szerző | Roger J. Davies – Osamu Ikeno |
Cím | A japán észjárás |
Alcím | Ismerkedés a kortárs japán kultúrával |
Kiadó | Pallas Athéné Könyvkiadó |
Kiadás éve | 2021 |
Terjedelem | 284 oldal |
Formátum | B/5, ragasztókötött |
ISBN | 978 615 575 101 5 |
A könyv segítségével átfogó képet kaphatunk a modern Japánban még mindig erősen jelen lévő, ugyanakkor egyre halványuló hagyományos értékekről, attitűdökről, viselkedési mintázatokról és kommunikációs stílusokról, amelyek alapján egy, a földrajzi adottságai által erősen meghatározott, egyszerre tradicionális és modern kultúra és társadalom képe rajzolódik ki. |
|
|
Leírás
Kevés ország kultúráját övezi akkora érdeklődés, mint Japánét. Az érdeklődők elsősorban a popkultúrán, a kultúra buddhizmusból és konfucianizmusból eredeztethető tradicionális elemein, valamint a nyelven keresztül ismerkednek meg Japánnal. A jelen kötet is ezt a törekvést szolgálja: olvasmányos, ugyanakkor tudományos igényességű esszéken keresztül megismerhetjük a szigetország kultúrájának és társadalmi működésének kulcskoncepcióit az olyan ismertebbektől, mint a csoporttudatosság, az olyan kevésbé ismertekig, mint például a Japánban jellemző ajándékozási szokások. Ezek az ismeretek egyaránt hasznosak lehetnek üzletemberek, az országot alaposabban tanulmányozó, illetve az országba látogató, valamint a Japán iránt általánosan érdeklődő olvasók számára is. A könyv segítségével átfogó képet kaphatunk a modern Japánban még mindig erősen jelen lévő, ugyanakkor egyre halványuló hagyományos értékekről, attitűdökről, viselkedési mintázatokról és kommunikációs stílusokról, amelyek alapján egy, a földrajzi adottságai által erősen meghatározott, egyszerre tradicionális és modern kultúra és társadalom képe rajzolódik ki.
Pallas Athéné Könyvkiadó, 2021.
Írta: Roger J. Davies – Osamu Ikeno
Fordította: dr. Rohonyi András
Szaklektor: dr. Hidasi Judit
Kapcsolódó témakör:
Kapcsolódó kiadványok:
Tartalom
A japán történelem kronológiája
Bevezetés
Köszönetnyilvánítás
Aimai: a homályos kifejezésmód és a japánok
Amae: a függő viszony japán felfogása
Amakudari: alászállás a mennyekből
Bigaku: a japán szépérzék
Bushidou (busidó): a harcosok útja
Chinmoku (csimmoku): a csend szerepe a japán kommunikációban
Danjo kankei (dandzso kankei): a férfi-nő kapcsolatok Japánban
A dó szelleme a japán kultúrában
Ganbari: a jellegzetes japán kitartás és elszántság
Giri: társadalmi kötelezettségek Japánban
Haragei: implicit kommunikáció
A hedataru-tól a najimu-ig (nadzsimu): a személyes tér szerepe Japánban
Honne és tatemae: magántermészetű és közösségi kommunikáció Japánban
A japán ie-rendszer
Iitoko-dori: idegen kultúrák elemeinek átvétele
Ikuji (ikudzsi): gyermeknevelés Japánban
Kenkyo (kenkjo): az alázat japán erénye
Kisetsu (kiszecu): a japánok viszonya az évszakokhoz
Nemawashi (nemavasi): az „alapok lefektetése” Japánban
Omiai (omiaj): elrendezett házasságok Japánban
Otogibanashi (otogibanasi): a japán népmesék
Ryousaikenbo (rjószaikenbo): „jó feleségek és bölcs anyák”
Senpai-kouhai (szenpai-kóháj): alá- és fölérendeltségi viszonyok Japánban
Shuudan ishiki (súdan iski): a japán csoporttudat
Soushiki (szósiki): temetések Japánban
Uchi és soto (ucsi és szoto): az emberi kapcsolatok dualizmusa Japánban
Wabi-sabi (vabi-szabi): az egyszerűség és elegancia mint japán szépségeszmény
Zoutou (dzótó): ajándékozási szokások Japánban
Bibliográfia
Szószedet
A szerzőkről
Könyvismertető