Weboldalunk használatával jóváhagyja a cookie-k használatát a Cookie-kkal kapcsolatos irányelv értelmében. Elfogadom
Termékek Menü

Pál István mesél

Paraméterek

Szerző Agócs Gergely
Cím Pál István mesél
Alcím Egy nógrádi magyar pásztorember mesekincse
Kiadó Hagyományok Háza
Kiadás éve 2017
Terjedelem 176 oldal
Formátum B/5, keménytáblás
ISBN 978 963 7363 91 7
Ár:
3.500 Ft

Ebben a hiánypótló kötetben Pál István (1919–2015) Madách-díjas nógrádi pásztor, dudás, a Népművészet Mestere mesekincse tárul az érdeklődők elé univerzális módon: a mesék szöveghű lejegyzésén túl a kiadvány érdekessége, hogy audio- és videomelléklet is tartozik hozzá.

Leírás

Ebben a hiánypótló kötetben Pál István (1919–2015) Madách-díjas nógrádi pásztor, dudás, a Népművészet Mestere mesekincse tárul az érdeklődők elé univerzális módon: a mesék szöveghű lejegyzésén túl a kiadvány érdekessége, hogy audio- és videomelléklet is tartozik hozzá. A mindösszesen 18 népmeseszöveget és egy bevezető tanulmányt tartalmazó munka új, rendhagyó módon közelít a népmesék világa felé: bizonyos mesék két különböző gyűjtési szituációban is elhangzottak és rögzítésre is kerültek, így pl. a Fehérlófia Mátyás vagy a Betyárlegény két-két változatát is olvashatják és hallgathatják a könyv olvasói. A kötet elején, a bevezető tanulmányban Pál István hagyományos műveltségének kereteiről, Pál István mesekincséről, a szövegek közlésmódjáról esik szó, míg a bevezetés utolsó részeként Pista bácsi bemutatkozását izgalmas interjú-szituációként olvashatjuk el.

Gyűjtötte, összeállította, szerkesztette, valamint a bevezető tanulmányt írta: Agócs Gergely

Szakmai lektor: Biczó Gábor

„Jelen kötetünkben Pál István meséinek közlésére vállalkozom, szem előtt tartva a meseszövegek pontos lejegyzését még akkor is, amikor a rögzített változat helyenként bizonytalanságokat, vagy elszólást tartalmaz. A szöveg lejegyzésében igyekeztem érzékeltetni az egyes tájnyelvi jellegzetességeket, de a dialektológiai jelek alkalmazása nélkül. Ezek megítélésem szerint a felhasználók jelentős részénél egyrészt nehezítették volna a szövegek folyamatos olvasását, másrészt a közölt mesék eredeti mozgókép-felvételei megtekinthetők a DVD- mellékleten. Annak érdekében, hogy a kötet használói betekintést nyerjenek a közölt szövegek, egyáltalán, az élőbeszédben előadott folklóralkotások variálódásának folyamatába is, a CD-mellékletben további olyan hangfelvételeket csatoltunk, amelyek a lejegyzett és a mozgókép-formátumban is közreadott mesék más gyűjtések alkalmával (más időpontokban, más közönség előtt, vagy akár közönség nélkül, csak a gyűjtő jelenlétében) dokumentált változatait tartalmazzák."

(részlet Agócs Gergely bevezetőjéből)

Tartalom

Bevezetés
Pál István hagyományos műveltségének keretei
Pál István mesekincse
A szövegek közlésmódjáról
Pista bácsi bemutatkozása
MESÉK
Fehérlófia Mátyás I. (AG MDV-HD 042)
Fehérlófia Mátyás II. (AG MDV HD 029)
Vízi Péter és Vízi Pál (AG MD VHD 028)
A szegénylegény meg az elátkozott ország I. (AG MDV HD 036)
A Szegény legény meg az elátkozott ország II. (AG MDV-HD 030a)
A szurkos lány I. (AG MDV-HD 026)
A szélkirály lánya (AG MDV HD 041)
Jancsika és Juliska (ÁG MDV HD 031)
Az állatok nyelvén beszélő juhász (AG MDV HD 039a)
A királykisasszony három jegye I. (AG MDV HD 039b)
Az eltáncolt cipők (AG MDV HD 032)
A sánta kovács meg az ördög (AG MDV HD 035)
A betyárlegény I. (AG MD VHD 034)
A betyárlegény II. (AG MD VHD 03 ó7)
A fakereszt (AG MDV HD 039)
Jano meg Mara (ÁG MD VHD 043)
A szegény lány és az ördög (Fonómese) (AG MDV HD 033)
Hogyan lehet megtanulni dudálni (AG MDV HD 027)
Felhasznált szakirodalom